Mizgîniya Karên andiyan
Mizgîniya Karên andiyan

Mizgîniya Karên andiyan

Mizgîniya Karên ctsandiyan çi ye?

Mizgîniya Karên ctsandiyan li gorî pirtûka Karên ctsandiyan Mizgîniya Jesussa Mesîh e. Ango, Mizgîniya ku ji hêla lesandiyan ve hat hînkirin û dan zanîn dema ku ew derketin dinyayê. Hem Mizgîniya Lûqa û hem jî Karên lesandiyan ji hêla Lûqa ve hatine nivîsandin ku di pêşgotinê de nivîsandiye, "Di pirtûka xweya yekem O Theophilus (tê wateya Xwedê-lêger), min bi hemî tiştên ku Jesussa dest pê kir û hîn dikir, kir roja ku ew rabû, piştî ku wî bi Ruhê Pîroz emir dabû şandiyên ku wî hilbijartibûn. » (Karên :andiyan 1: 1-2) Karên isandiyan girîng in ji ber ku ew ji cîhê ku Mizgîniya Lûqa bi hilkişîna Mesîh ve hiştiye dest pê dike. 

Dema ku em hînkirin, danasîn û şîretan ji pirtûka Karên ctsandiyan derdixin, em eşkere Mizgîniya ku lesandiyan jê bawer kir û hîn kir, dibînin. Pêşîn nexşeyek ji doktrînên bingehîn tê peyda kirin. Dûv re em di beşa paşîn a Lûqa de bi çend ayetan dest pê dikin û raste rast dikevin şahidiya lesandiyan. Ka em binihêrin ka yên ku ji hêla Mesîh ve hatine wezîfedarkirin Mizgîn çi ye ji ber ku em şahidiya rasterast a lesandiyên ku ji hêla Mesîh ve hatine hilbijartin dibînin. Ayetên pêwendîdar di Guhertoya Standard a Englishngilîzî (ESV) de ne heya ku wekî din were destnîşan kirin.

Danasîna Hînkirinên Mizgîniyê di Karên andiyan de 

Danasînek bingehîn a doktrînên bingehîn ên ku bi Karên ctsandiyan hatine pejirandin li jêr tê pêşkêş kirin. Ev bi sbranî 6: 1-8 re ye ku hînkirinên bingehîn ên baweriyê destnîşan dike. 

1. Xala destpêkê: (doktrîna seretayî) ya Mesîh 

Karên 1andiyan 3: 2, Karên 22andiyan 36: 3-13, Karên 15andiyan 18: 26-4, 10-12, Karên 4andiyan 24: 31-5. Karên 30andiyan 32: 5-42, Karên 7andiyan 56: 9-20, Karên andiyan 22:10, Kar. 36:46, Karên 11andiyan 23: 13-23, Karên 24andiyan 13: 30-35, Karên 13andiyan 36:41, Kar. Karên 17andiyan 3: 17-30, Karên 31andiyan XNUMX: XNUMX-XNUMX, Karên andiyan XNUMX: XNUMX, Karên XNUMXandiyan XNUMX: XNUMX-XNUMX

2. Poşmaniya ji karên mirî û baweriya bi Xwedê

Karên 2andiyan 38:3, Kar 26:7, Karên 44andiyan 53: 11-18, Karên 14andiyan 15:17, Karên 24andiyan 31:20, Karên 21andiyan 26: 18-20, Kar.

 3. Fêrbûna li ser vaftîzbûnê (Bi Ruhê Pîroz ve çûna bin nixumandinê + vaftîzmê)

Karên 2andiyan 38:8, Karên 12andiyan 8:14, Karên 18andiyan 8: 36-39, Karên 9andiyan 17: 18-10, Karên 44andiyan 48: 11-15, Karên 18andiyan 17: 31-34, Kar. 18, Karên :andiyan 8: 19, Karên 2andiyan 6: 22-16, Karên XNUMXandiyan XNUMX:XNUMX

4. Danîna ser destan

Karên 6andiyan 6: 8, Karên 17andiyan 18: 9-12, Karên andiyan 18: 13-3, Karên 19andiyan 6: 28, Karên 8andiyan XNUMX: XNUMX, Karên XNUMXandiyan XNUMX: XNUMX

5. Wergirtina Ruhê Pîroz, tama diyariya ezmanî, tama peyva Xwedê ya qenc û hêza serdema bê

Karên 1andiyan 5: 1, Karên 7andiyan 2: 1, Karên 4andiyan 2: 15-18, Karên 2andiyan 33: 2-38, Karên andiyan 42:8, Karên andiyan 14: 19-10, Kar. Karên andiyan 44: 47  

Di Yewnanî de, "peyva baş" "vegotinên bedew" e ku ji zimanan re tê gotin, "ceribandina gotinên bedew ên Xwedê"

6. Vejîna miriyan (Padîşahiya Xwedê jî tê de)

Karên 1andiyan 3: 1, Karên 6andiyan 7: 1-11, Karên 4andiyan 2:8, Karên 12andiyan 14: 22, Karên 19andiyan 8:20, Karên andiyan 25:20, Kar. 32, Karên :andiyan 23: 6-24, Karên andiyan 14: 21-26, Karên 6andiyan 8:28, Karên :23andiyan 28:31

7. Dîwana herheyî

Karên 2andiyan 19: 21-3, Karên 21andiyan 10:42, Karên andiyan 17:30, Karên andiyan 31: 24-15, Karên XNUMXandiyan XNUMX:XNUMX

Hebrewbranî 6: 1-8 (Peşîtta Aramî, Lamsa)

1  Ji ber vê yekê, em dev ji peyva Mesîh a bingehîn berdin û berbi kamilbûnê ve biçin. Çima hûn dîsa bingeheke din ji bo tobekirina ji kirinên berê û ji bo baweriya bi Xwedê re datînin? 2 Û ji bo hînkirina vaftîzmê û ji bo danîna destan û ji bo vejîna miriyan û ji bo dîwana herheyî? 3 Ger Xudan destûrê bide, em ê vê yekê bikin. 4  Lê ev ji bo kesên ku carekê hatine imad kirin ne mimkûn e 5 û ji diyariya ji ezmên tam kirine û Ruhê Pîroz standine û peyva Xwedê ya qenc û hêzên dinya ku bê tam kirine, 6 Çimkî ji bo ku ew dîsa guneh bikin û bi tobeyê ji nû ve nû bibin, ew cara duyemîn Kurê Xwedê xaç dikin û wî şermezar dikin. 7 Çimkî ew erda ku di barana ku tê de pir dibare vedixwe û ji bo yên ku ji bo wan tê çandin giyayên bikêr derdixe, ji Xwedê bereketa xwe distîne. 8 Lê ger stir û stiran çêbike, tê redkirin û ne dûrî mehkûmkirinê ye; û di dawiyê de ev berhem wê were şewitandin. 

Beş 1, Pêşgotina Wezaretê

Lûqa 24: 45-49, Rêbernameyên ji Mesîh

45 Paşê wî hişê wan vekir ku Nivîsarên Pîroz fam bikin, 46 û ji wan re got: «Bi vî awayî hatiye nivîsîn, ku Mesîh cefayê bikişîne û roja sisiyan ji nav miriyan rabe, 47 û ku tobe ji bo lêbihûrtina gunehan divê bi navê wî ji hemî miletan re, ji Orşelîmê dest pê bike. 48 Hûn şahidên van tiştan in. 49 Va ye, ez soza Bavê xwe ji we re dişînim. Lê li bajêr bimînin heta ku hûn ji jor hêzê li xwe nekin. "

Karên andiyan 1: 1-11, Destpêka Karên andiyan

1 Di pirtûka yekem de, Ey Theophilus, min bi her tiştê ku Jesussa dest pê kir û hîn dikir, kir. 2 heta roja rabûna wî, piştî ku wî bi Ruhê Pîroz ferman dabû şandiyan yê ku wî hilbijartibû. 3 Wî piştî êşa xwe bi gelek delîlan xwe zindî pêşkêşî wan kir, çil rojan li wan xuya bû û li ser Padîşahiya Xwedê dipeyive. 4 While çaxê ku ew li ba wan bû, wî li wan emir kir ku ji Orşelîmê dernekevin, lê li hêviya soza Bav bin, ku wî got: «We ji min bihîst; 5 çimkî Yûhenna bi avê imad kir, lê hûnê ne ji gelek rojên din bi Ruhê Pîroz imad bibin. " 6 Gava ku ew li hev civiyan, wan jê pirsî: "Ya Xudan, ma tu di vê demê de padîşahiyê li Israelsraîl vedigerînî? " 7 Wî ji wan re got: «Ne ji we ye ku hûn dem an demsalên ku Bav bi desthilatdariya xwe destnîşan kiriye bizanibin. 8 Lê gava ku Ruhê Pîroz hat ser we, hûn ê hêz bistînin û hûn ê bibin şahidên min li Orşelîmê, li tevahiya Cihûstanê û Sameryayê, û heya dawiya erdê. " 9 When gava wî ev tişt gotin, dema ku li wan digerin, ew rabû ser xwe, û ewrek ji çavê wan derxist. 10 Whileaxê ku gava ku ew diçûn, li ber ezmên temaşe dikir, li vir du zilam bi cilên spî li ser wan radiwestin, 11 û got: «Gelî Celîliyan, hûn çima disekinin ku li ezmên dinêrin? Ev Jesussayê ku ji nav we hilkişiya ezmanan, wê bi wî awayî were, çawa ku we dît ku wî ber bi ezmên ve çû. "

Beş 2, Roja Pentîkostê 

Karên andiyan 2: 1-13, Derketina Ruhê Pîroz

1 Gava roja Pentîkostê hat, ew hemî li yek cihek bûn. 2 Suddenly ji nişkê ve ji ezmên dengek mîna bayê rohnî yê dijwar qewimî û ew tevahiya mala ku lê lê rûniştibû tije kir. 3 Tong zimanên dabeşkirî mîna êgir ji wan re xuya bûn û li ser her yekî ji wan rawestiyan. 4 They ew gişt bi Ruhê Pîroz tije bûn û dest pê kirin bi zimanên din peyivîn wek ku Ruh dev ji wan berda. 5 Jewscar li Orşelîmê Cihû lê dijîn, ji her miletek li binê ezmanan mirovên dilsoz. 6 At di vî dengî de elalet gihîşte hev, û ew matmayî diman, çimkî her yekê ev bihîstibû ku bi zimanê xwe bipeyivin. 7 They ew şaş û ecêbmayî bûn û digotin: «Ma ne ku ev hemû ne ku dipeyivin Celîlî? 8 And çawa ew e ku em dibihîzin, ku her yek bi zimanê xwe yê dayikê? 9 Partî û Medan û Elamîstan û niştecîhên Mezopotamya, Cihûda û Kappadociya, Pontus û Asya, 10 Phrygia û Pamphylia, Misir û deverên Lîbyayê ji Cyrene, û mêvanên ji Romayê, 11 hem Cihû û hem proselytes, Cretans û Ereb - em dibihîzin ku ew bi zimanên xwe vedigerin karên xurt ên Xwedê. " 12 All her kes şaş û şaş ma û ji hevûdu re gotin: «Ev çi dibêje? 13 Lê yên din bi henek dikirin, digotin: "Ew ji şerabê nû dagirtî."

Karên andiyan 2: 14-21, Petrûs gotina pêxember Joel dibêje

14 Lê Petrûs bi yehê re rawesta, dengê wî bilind kir û got: "Mirovên Cihûstanê û her kesê ku li Orşelîmê li wir rûnin, bila vê yekê bizanin û hûn bi gotinên min re bihîstin. 15 Ji bo ku hûn difikirin, ev mirov mirov nexşil nakin, ji ber ku ev tenê sêyemîn sêyemîn sêyemîn e. 16 Lê ev e ku bi Yûhenna pêxember pêxember hatibû gotin:
17 "'God di rojên paşîn de dê bibe, Xwedê diyar dike, ku ez ê Ruhê xwe li ser her kesî belav bikim, û kur û keçên we dê pêxemberîtiyê bikin, û xortên we dê dîtiniyan bibînin, û kalên we dê xewnan bibînin; 18 Di wan rojan de ezê li ser xulam û xulamên xwe jî Ruhê xwe bidim û ew ê pêxemberîtiyê bikin. 19 I ez ê li ezmên jorê ecêb û li jêr li ser erdê nîşanan, xwîn, agir û buxara dûmanê nîşan bidim; 20 roj wê bibe tarî û hîv jî bibe xwîn, berî ku roja Xudan bê, roja mezin û berz. 21 It wê bibe ku her kesê ku gazî navê Xudan bike wê xilas bibe.''

Karên andiyan 2: 22-28, Petrûs vejînê radigihîne

22 «Gelî ofsraêliyan, van gotinan bibihîzin: Îsa Nazareth, zilamek ji hêla Xwedê ve bi kirinên hêzdar û nîşan û nîşanên ku Xwedê bi navgîniya wî di nav we de kir, ji we re hat şahid kirinwek ku hûn bi xwe jî dizanin - 23 ev Jesussayê ku li gor plana diyarkirî û pêş -zanîniya Xwedê hatî radest kirin, we bi destên neqanûnan xaç kir û kuşt. 24 Xwedê ew rakir, êşên mirinê winda kirin, ji ber ku ne mumkun bû ku ew bi wê were girtin. 25 Çimkî Dawid di derbarê wî de dibêje: "'Min Xudan her dem li pêş xwe dît, çimkî ew li milê min ê rastê ye ku ez nehejim; 26 loma dilê min şa bû, û zimanê min şa bû; bedena min jî wê li hêviyê bijî. 27 Çimkî hûn ê giyanê min bernadin Hadesê, an Nahêlin Pîrozê we fesadiyê bibîne. 28 Te rêyên jiyanê bi min dan zanîn; hûnê bi hebûna xwe min tam şad bikin. '

Karên andiyan 2: 29-36, Petrûs dibêje, "Xwedê ew (Jesussa) hem Xudan û hem jî Mesîh kir"

29 "Birano, ez dikarim ji we re bi baweriyê li ser Bavê Dawid re bêjim ku hem ew mir û hem jî hate definkirin, û tirba wî heta îro bi me re ye. 30 Ji ber vê yekê ez pêxemberek bûm û dizanim ku Xwedê bi wî re sond xwariye ku ew ê ji dûndana wî yekî li ser textê wî bike, 31 wî pêşbînî kir û qala vejîna Mesîh kir, ku ew nehiştin Hades û ne jî bedena wî fesadî dît. 32 Ev Jesussa Xwedê rakir û ji bo wê em hemî şahid in. 33 Ji ber vê yekê li milê Xwedê yê rastê bilind bû û soza Ruhê Pîroz ji Bav stend, wî ev tiştê ku hûn bi xwe dibînin û dibihîzin rijand. 34 Çimkî Dawid derneketiye ezmanan, lê ew bixwe dibêje: "'Xudan ji Xudanê min re got:" Li milê min ê rastê rûne, 35 heta ku ez dijminê te nekim bin lingê te. ”' 36 Ji ber vê yekê bila tevahiya mala Israelsraîl bi rastî bizanibe ku Xwedê ew hem Xudan û hem jî Mesîh kiriye, ev Jesussayê ku we xaç kir. "

Karên andiyan 2: 37-43, Doktrîna lesandiyan

 37 Gava ku wan ev bihîstî, ew ji dil ketin, û ji Petrûs û yên mayî re gotin: «Birano, em ê çi bikin? 38 Peter Petrûs ji wan re got: «Tobe bikin û her yek ji we bi navê Jesussa Mesîh ji bo lêbihûrtina gunehên xwe imad bibe û hûnê diyariya Ruhê Pîroz bistînin. 39 Çimkî soz ji bo we û ji bo zarokên we û ji bo hemûyên ku dûr in, her kesê ku Xudan Xwedayê me gazî wî dike ye. " 40 With wî bi gelek peyvên din şahidî kir û li wan şîret kir û got: «Xwe ji vî nifşê qirêj rizgar bikin. " 41 Yên ku peyva wî distandin imad bûn, û wê rojê qasî sê hezar giyan lê hatin zêdekirin. 42 They wan xwe feda kir hînkirina şandiyan û hevparî, ji bo şikandina nan û duayan. 43 A tirs ket dilê her kesî û gelek keramet û nîşan bi destê lesandiyan dihatin kirin. 

Beşa 3, Petrûs ji Cihûyan re mizgînê dide

Karên andiyan 3: 13-26, Petrûs li eywana Silêman mizgînê dide

13 Xwedayê Birahîm, Xwedayê acshaq û Xwedayê Aqûb, Xwedayê bav û kalên me, xizmetkarê xwe Jesussa bilind kirWî we li ber Pîlatos teslîm kir û wî înkar kir, çaxê wî biryar dabû ku wî berde. 14 Lê we Yê Pîroz û Rast înkar kir û we xwest ku kujerek ji we re were dayîn, 15 û te Nivîskarê jiyanê, yê ku Xwedê ji nav miriyan rakir kuşt. Ji bo vê em şahid in16 Name navê wî - bi baweriya bi navê wî - ev zilamê ku hûn dibînin û pê dizanin, xurt kir û baweriya ku bi Jesussa ve ye li ba we, vî mirovî di tenduristiya bêkêmasî de bi tenduristiya bêkêmasî daye we.

17 "Now niha, birano, ez zanim ku we di nezaniyê de kir, wek we jî serokên we. 18 Lê tiştê ku Xwedê bi devê hemû pêxemberan gotibû ku Mesîh wê cefayê bikişîne, wî bi vî rengî pêk anî. 19 Loma tobe bikin û vegerin, da ku gunehên we bên jêbirin, 20 da ku demên rihetiyê ji ber Xudan werin, û ew Mesîhê ku ji bo we, Jesussa şandî, bişîne, 21 yê ku divê ezman bistîne heya wextê ku hemî tiştên ku Xwedê ji berê de bi devê pêxemberên xweyên pîroz gotibû vegere. 22 Mûsa got: The Xudan Xwedê wê ji birayên te pêxemberekî wek min ji bo te rake. Hûn di her tiştê ku ew ji we re vedibêje de guh bidin wî. 23 It ew ê bibe ku her giyanek ku guh nade wê pêxemberê ji destê mirovan were qewirandin. ' 24 Û Hemî pêxemberên ku peyivîn, ji Samûêl û yên ku piştî wî hatin jî van rojan dan zanîn. 25 Hûn kurên pêxemberan û peymana ku Xwedê bi bav û kalên we re girê daye û ji Birahîm re gotine: 'in di dûndana we de wê hemû malbatên dinyayê pîroz bibin.' 26 Xwedê, xulamê xwe rakir, pêşî ew şand ba we, da ku we pîroz bike û her yekê ji we ji xerabiya xwe dûr bixe.. "

Karên andiyan 4: 1-2, Sadûqiyan aciz kir 

To1 Asaxê ku ew ji gel re digotin, kahînan û serahtarê perestgehê û Sadûqiyan li ser wan dibûn, 2 gelek aciz bûn ji ber ku wan mirovan hîn dikir û danasîn li îsa vejîna ji nav miriyan.

Karên andiyan 4: 8-12, Petrûs beriya civînê

8 Piştre Petrûs bi Ruh Pîroz tije, ji wan re got: «Rulspiyên gel û rihspiyan, 9 Heke em îro îro li ser merivek qenciyek çêbûye ku merivek xilas kirin, lê tê wateya ku ev meriv qenc bûye, 10 bila ji we hemûyan û ji hemû gelê Israelsraêl re bê zanîn ku bi navê Jesussa Mesîhê Nisretî, yê ku we ew xaç kir, ku Xwedê ew ji nav miriyan rakir- bi destê wî ev zilam baş li ber we radiweste. 11 Ev Jesussa ew kevirê ku ji aliyê we avakaran ve hat redkirin, bû kevirê bingehîn. 12 Sal di tu kesî de xilasî tune, ji ber ku di binê mirovan de navekî din ê ku di nav mirovan de divê em xilas bibin tune. "

Karên andiyan 4: 24-31, Dua bawermendan

24 … Wan bi hev re dengê xwe gihandin Xwedê û gotin: “Ya Xudan Serwer, yê ku erd û ezman û derya û her tiştê tê de çêkiriye, 25 yê ku bi devê xulamê te Dawid, xulamê te, bi Ruhê Pîroz gotiye: «'Çima miletên din hêrs bûn û gel pûç pûç kirin? 26 Padîşahên erdê xwe danîn, û serwer li hev civiyan, li hember Xudan û li hember Mesîhê wî' - 27 Çimkî bi rastî li vî bajarî li hember xulamê te yê pîroz Jesussa yê ku te ew mesh kirî, hem Hêrodês û hem Pontiyos Pîlatos, hem jî miletên din û gelên Israelsraêl civiyan., 28 tiştê ku destê we û plana we ji berê de diyar kiribû ku pêk were bikin. 29 Û niha, Xudan, xeterên xwe bibînin û ji xulamên xwe re bistînin ku bi peyva her dilsoz re peyva xwe berdewam bikin, 30 çaxê ku tu destê xwe dirêj dikî ku tu sax bibî û nîşan û keramet di nav wan de tên kirin navê xulamê te yê pîroz Jesussa. " 31 Û gava ku wan dua dikirin, cihê ku ew civiyen hev civîn, şaş bûn û tevahiya Ruhê Pîroz tijî bûn û bi peyva dilsoziya Xwedê re digotin.

Karên andiyan 5: 12-16, Wezareta Apostolîk

12 Naha gelek nîşan û ecêb bi rêkûpêk di nav gel de dihatin kirin bi destên theandiyan. They ew hemû bi hev re di Eywana Silêman de bûn. 13 Yên mayî jî nedizanîn ku beşdarî wan bibin, lê gel ew bi bedelek mezin digirt. 14 More ji her demî bêtir bawermendên Xudan, elaletek mêr û jinan, 15 Wusa ku wan nexweşan bi xwe re bir û li kolanan xistin û bi wan re danîn ser nan û dorê, da ku bi saya Petrûs bi kêmî ve bejahiya wî li ser hin ji wan be. 16 Her weha mirovên ji bajarên derûdora Orşelîmê jî hatin civandin, nexweş û mirovên ku bi ruhên nepak anîbûn anîn, û ew hemî sax bûn.

Karên andiyan 5: 29-32, lesandiyan girtin

29 Lê Petrûs û apandiyan bersîva wan dan: «Divê em ji Xwedê bêtir ji mirovan ferman bikin. 30 Xwedayê bav û kalên me Jesussayê ku we ew bi darvekirinê ve kuşt, rakir. 31 Xwedê wî li milê wî yê rastê wek Rêber û Xilaskar bilind kir, da ku tobe bide Israelsraîlî û lêbihûrtina gunehan. 32 We em şahidên van tiştan in, û Ruhê Pîroz jî, yê ku Xwedê daye wan ên ku bi ya wî dikin. "

Karên andiyan 5: 40-42, Bi tengahiyê re rû bi rû ne

40 Û gava ku wan di Şandiyan re bêjin, wan xist û wan da wan naxwazin ku navê wî Îsa bikin, û bila herin. 41 Piştre ew li wir parlamentoyê derketin, kêfxweş dikin ku ew ji hêla hêja hejmartin ku ji bo navê wî bêbawer kirin. 42 Every her roj, li perestgehê û mal bi mal, wan dev ji hînkirin û danasîna Mesîh Jesussa berneda.

Karên andiyan 6: 2-7, Hilbijartina alîkaran

The diwanzdehan tevahiya şagirtan gazî kirin û gotin: «Ne rast e ku em dev ji danasîna peyva Xwedê berdin û ji maseyan re xizmet bikin. 3 Ji ber vê yekê, birano, ji nav we heft zilamên bi navûdeng hilbijêrin, bi Ruh û şehrezayiyê tije ye, ku em ê vî wezîfeyî tayîn bikin. 4 Lê em ê xwe bidin duakirinê û xizmeta peyvê. " 5 What tiştê ku wan gotin ji tevahiya civînê re xweş hat û wan Steyfan, mirovekî ku bi baweriyê û bi Ruhê Pîroz tije bû, û Filîpos, Prochorus, Nîkanor, Tîmon, Parmenas û Nîkolaos, prozêlîtekî Antaqiyayê hilbijartin. 6 Wan ev dan pêşiya lesandiyan, wan dua kir û destên xwe danîn ser wan. 7 The peyva Xwedê her ku diçe zêde bû û hejmara şagirtên li Orşelîmê pir zêde bû û gelek ji kahînan bi baweriyê bawerî anîn.

Beş 4, Axaftina Stephen

Karên andiyan 7: 2-8, Birahîm, acshaq û Aqûb

2 Step Steyfan got: “Birano û bavno, guh bidin min. Xwedayê rûmetê ji bavê me Birahîm re xuya bû dema ku ew li Mezopotamyayê bû, berî ku ew li Haranê bijî, 3 û jê re got: «Ji welatê xwe û ji ehlê xwe derkeve û here wî welatê ku ezê nîşanî te bidim.» 4 Paşê ew ji welatê Keldaniyan derket û li Haranê rûnişt. After piştî ku bavê wî mir, Xwedê ew ji wir bar kir û anî vî welatê ku hûn lê dijîn. 5 Dîsa jî wî mîrateyek tê de neda, ne dirêjiya lingek jî, lê soz da ku wê bide wî wek milkî û dûndana wî piştî wî, her çend zarokê wî tune. 6 God Xwedê bi vî awayî peyivî - ku dûndana wî wê li xerîbiyê li xerîbiyê xerîb bin, yên ku dê wan bikin kole û çarsed sal. 7 'Lê ezê dîwana miletê ku ew jê re xizmetê dikin bikim,' Xwedê got, 'û piştî wê ew ê derkevin û li vê derê ji min re biperizin.' 8 He wî peymana sinetbûnê da wî. Birahîm bû bavê Isashaq û di roja heştan de ew sinet kir û acshaq bû bavê Aqûb û Aqûb ji diwanzdeh bavikan.

Karên andiyan 7: 9-16, Josephsiv

9 "The bav û kalan, çavnebariya Josephsiv, ew firotin Misrê; lê Xwedê bi wî re bû 10 û wî ji hemû tengahiyên wî xilas kir û kerem û şehrezayî da wî li ber Firewn, padîşahê Misrê, yê ku ew kir serwerê Misrê û li ser hemî malbata wî. 11 Allcar li tevahiya Misir û Kenanê xela û tengahiyeke mezin çêbû û bav û kalên me xwarin nedîtin. 12 Lê gava Aqûb bihîst ku li Misrê genim heye, wî bavên me şandin serdana wan a yekem. 13 Visit di serdana duyem de Josephsiv xwe bi birayên xwe da naskirin û malbata Josephsiv ji Firewn re hat naskirin. 14 Josephsiv şand û gazî bavê xwe Aqûb û hemû merivên wî kir, bi tevayî heftê û pênc kes. 15 Aqûb daket Misrê û ew û bav û kalên me mirin. 16 û ew birin cexemê û kirin gorra ku Birahîm bi zîvekî ji kurên Hamorê Sheexemî kirîbû.

Karên andiyan 7: 17-29, Mûsa û dîl li Misrê

17 "Lê dema ku dema soza ku Xwedê dabû Birahîm nêzîk bû, gel li Misrê zêde û zêde bû 18 heta ku li ser Misrê padîşahê din ê ku Josephsiv nas nedikir rabû. 19 Wî bi nijada me jîr tevgeriya û bavên me mecbûr kir ku pitikên xwe eşkere bikin, da ku ew sax neyên girtin. 20 Di vê demê de Mûsa çêbû; û ew li ber Xwedê bedew bû. He ew sê mehan li mala bavê xwe mezin bû, 21 û gava ku ew eşkere bû, keça Firewn ew qebûl kir û wek kurê xwe mezin kir. 22 Moses Mûsa bi hemû şehrezayiya Misriyan hat hînkirin û di gotin û kirinên xwe de jî hêzdar bû. 23 “Gava ku ew çil salî bû, hat dilê wî ku serdana birayên xwe, zarokên Israelsraêl bike. 24 Seeing gava dît ku yekî ji wan neheqî li wî tê kirin, wî mirovê bindest diparêze û heyfa Misriyan distîne. 25 Wî texmîn kir ku birayên wî dê fam bikin ku Xwedê bi destê wî xilasiyê dide wan, lê wan fêm nekir. 26 Dotira rojê ew li wan xuya bû, çaxê wan li hev dixist û dixwest wan li hev bîne û got: Men Birano, hûn bira ne. Çima hûn neheqiyê li hev dikin? ' 27 Lê yê ku li cîranê xwe neheqî dikir, ew avêt aliyekê û got: «Kê tu li ser me kire serwer û hakim? 28 Ma tu dixwazî ​​min bikujî çawa ku te duh Misrî kuşt? ' 29 Li ser vê bersivê Mûsa reviya û bû sirgûn li welatê Midyanê, li wir bû bavê du kuran.

Karên andiyan 7: 30-43, Mûsa û derketin 

30 “Whendî çil sal derbas bûn, milyaketek li çola çiyayê Sînayê, di nav pêteke agir de di nav daristanê de jê re xuya bû. 31 Gava ku Mûsa ew dît, li wê dîtinê heyirî ma û gava ku ew nêzîkî dîtinê bû, dengê Xudan hat: 32 'Ez Xwedayê bav û kalên we, Xwedayê Birahîm, acshaq û Aqûb im.' Moses Mûsa lerizî û newêrî ku lê binêre. 33 Hingê Xudan ji wî re got: ‹Qanûnan ji lingên xwe derxe, çimkî cihê ku tu lê radiwestî axa pîroz e. 34 Bi rastî min êşa gelê xwe yê ku li Misrê ye dît û nalîna wan bihîst, û ez daketim ku wan rizgar bikim. Now niha were, ezê te bişînim Misrê. '

35 "Ev Mûsa yê ku wan red kir û gotin: 'Kê te kir serwer û dadger?' -ev mirovê ku Xwedê hem wekî serwer û hem jî xilaskar şand destê milyaketê ku di daristanê de jê re xuya bû. 36 Vî mirovî ew derxist derve û çil salan li Misrê, li Derya Sor û li çolê nîşan û karên mezin kirin. 37 Ev Mûsa ye ku ji itessraîliyan re got, 'Xwedê wê ji birayên we pêxemberekî wek min ji bo we rake. ' 38 Ev ew e yê ku li çolê bi milyaketê ku li Çiyayê Sînayê bi wî re peyivî û bi bav û kalên me re di civînê de bû. Wî mizgînên zindî wergirt ku bide me. 39 Bav û kalên me nexwestin bi ya wî bikin, lê ew avêtin aliyekî û di dilê xwe de berê xwe dan Misrê, 40 ji Harûn re got: ‹Ji me re xwedayên ku wê li pêşiya me herin çêke. Ev Mûsa yê ku em ji welatê Misrê derxistine, em nizanin bê çi hat serê wî.' 41 Wan di wan rojan de golikek çêkir, goriyek pêşkêşî pût kirin û bi kirinên destên xwe şa bûn. 42 Lê Xwedê zivirî û ew da wan ku ji ordiya ezmanan re biperizin, wek ku di pirtûka pêxemberan de hatiye nivîsîn: "Ma te heywan û goriyên kuştî ji min re anîn, çil salan li çolê, ey mala Israelsraêl ? 43 Te konê Molox û stêrka xwedayê xwe Rephan rakir, sûretên ku te ji bo perestinê çêkiribûn; û ezê te bişînim surgûnê Babîlê. '

Karên andiyan 7: 44-53, Redkirina pêxemberan 

44 “Li çolê konê şahidiya bav û kalên me hebû, çawa ku yê ku bi Mûsa re peyivî, li gorî şêwaza ku dîtibû, şîret kir ku wî çêke. 45 Bav û kalên me gava ku wan miletên ku Xwedê ji bav û kalên me derxistibûn derxistin, bi Joshua re anîn. Heya rojên Dawid, 46 yê ku li ber Xwedê kerem dît û xwest ku ji Xwedayê Aqûb re cîhek bibîne. 47 Lê Silêmon ew bû ku xaniyek ji bo wî ava kir. 48 Lê Yê Herî Berz li xaniyên ku bi dest hatine çêkirin niştecih nîn ewek ku pêxember dibêje, 49 "'Bihuşt textê min e, û erd pêlavê piyê min e. Hûn ê ji min re çi xanî ava bikin, dibêje Xudan, an cîhê bêhna min çi ye? 50 Ma destê min ev hemû tişt nekirin? ' 51 “Gelî stûyê hişk, di dil û guhên we de sinetnebûyî, hûn hergav li hember Ruhê Pîroz disekinin. Wek bav û kalên we, hûn jî wusa dikin. 52 Bav û kalên we tengahî nedane kîjan pêxemberan? They wan ewên ku beriya niha hatina Yê Rast, yê ku we niha xiyanet kirî û kuştine, kuştin, 53 hûn ên ku theerîeta ku ji aliyê milyaketan ve hatiye standin qebûl kirin û lê neanîn. "

Karên andiyan 7: 54-60, Kevirkirina Steyfan

54 Whencar gava ku wan ev tişt bihîst, hêrs bûn û diranên xwe li wî çirandin. 55 Lê wî, bi Ruhê Pîroz tije, li ezmên mêze kir û rûmeta Xwedê dît û Jesussa li milê Xwedê yê rastê sekinî. 56 He wî got, "Va ye, ez dibînim ku ezman vekirî ne û Kurê Mirov li milê Xwedê yê rastê radiweste. " 57 Lê wan bi dengekî bilind qîriya û guhên xwe girtin û bi hev re ber bi wî çûn. 58 Paşê wan ew ji bajêr avêtin û dan ber keviran. Theahidan cilên xwe danîn ber lingên xortekî bi navê ulawûl. 59 As gava wan Stephen kevir dikirin, wî gazî kir û got: «Ya Xudan Jesussa, ruhê min bistîne.» 60 Falling çû ser çokan û bi dengekî bilind qîriya: "Ya Xudan, vî gunehî li hember wan negire." When gava wî ev got, ew ket xewê.

Beşa 5, Mizgîniya li derveyî Orşelîmê

Karên andiyan 8: 5-8, Filîpos Mesîh elam dike

5 Filîpos daket bajarê Sameryayê û Mesîh ji wan re ragihand. 6 Elaletê bi yek dengî bala xwe da gotinên Filîpos, gava wan ew bihîst û nîşanên ku wî dîtin dîtin. 7 Çimkî ruhên nepak ên ku bi dengekî bilind qîriyan, ji gelek kesên ku xwedî wan bûn derketin û gelekên felcî an jî seqet jî sax bûn. 8 Ji ber vê yekê li wî bajarî gelek şahî hebû.

Karên :andiyan 8:12, Mizgîniya Filîpos

12 Lê gava ku wan bawer kir ku Filîpos mizgîna Mizgîniyê dide Padîşahiya Xwedê û navê Jesussa Mesîh, ew imad bûn, hem mêr û hem jî jin.

Karên andiyan 8: 14-22, Samerya peyva Xwedê distîne

14 Gava apostandiyên Orşelîmê bihîstin ku Samerya peyva Xwedê qebûl kiriye, wan Petrûs û Yûhenna ji wan re şandin, 15 yê ku daket û ji bo wan dua kir ku ew Ruhê Pîroz bistînin, 16 çimkî ew hê neketibû ser yekî ji wan, lê ew tenê bi navê Xudan Jesussa imad * bûn. 17 Hingê wan destên xwe danîn ser wan û wan Ruhê Pîroz stand. 18 Gava Simonimûn ew dît Ruh bi danîna destên theandiyan ve hat dayîn, wî peran pêşkêşî wan kir, 19 digot: «Vê hêzê jî bide min, da ku kî li ser kê be Ez destên xwe datînim dibe ku Ruhê Pîroz bistînim. " 20 Lê Petrûs jê re got: «Bila zîvê te bi te re helak bibe, çimkî te digot qey tu dikarî bi peran diyariya Xwedê bistînî! 21 Di vê mijarê de ne para we û ne jî lotikek we heye, çimkî dilê we li ber Xwedê ne rast e. 22 Ji ber vê yekê, ji vê xerabiya xwe tobe bikin û ji Xudan re dua bikin ku, heke gengaz be, mebesta dilê we li we were bihûrtin.

Karên andiyan 8: 26-39, Fîlîpo û yê nemêr

26 Ancar milyaketek Xudan ji Filîp re got: "Rabe û berbi başûr ve here ser riya ku ji Orşelîmê diçe Xezeyê." Ev cîhek çolê ye. 27 He ew rabû û çû. An li wir optiyopî, ekîpusek, karmendê dadrê yê Candace, qralê thetyhopiyan, ku berpirsiyarê tevahiya xezîna wê bû. Ew hatibû Orşelîmê ji bo perestgehê 28 wasaxê vegeriya, li hewşa xwe rûniştibû û wî li pêxember Isaşaya dixwend. 29 The Ruh ji Filîpos re got: «Herin û bi vî karî re biçin.» 30 Hingê Fîlîp reviya û bihîst ku wî pêxember Isaşaya pêxember kiriye û jê pirsî: "Ma tu fam dikî ku hûn dixwînin?" 31 He wî got, "Ez çawa dikarim, heya ku kes rê nede min?" He wî Filîpos vexwend ku bê û bi wî re rûne. 32 Naha beşa Nivîsara Pîroz a ku wî dixwand ev bû: "Mîna berxek ew ber bi serjêkirinê ve çû û mîna berxek berî ku berhevkarê wê bêdeng be, ji ber vê yekê ew devê xwe venake. 33 Di rûreşiya wî de edalet jê re hate înkarkirin. Kî dikare nifşê wî tarîf bike? Çimkî jiyana wî ji erdê tê birin. »

34 The e'nûfê ji Filîp re got: "Li ser te, ez ji te dipirsim, pêxember çi dibêjî, li ser xwe an ji bo kesek din?" 35 Piştra Fîlîp devê xwe vekir û bi destpêkirina vê Nivîsara Pîroz re wî da Mizgîniya Jesussa. 36 As gava ew di rê de diçûn, hatin ber avê û yê nemir got:Binêre, li vir av heye! Ya ku nahêle ez imad bibim? " 38 He wî emir da ereba sekinî, û ew herdu çûn avê, Filîpos û yê nixurî, û wî ew imad kir. 39 When gava ew ji nav avê derketin, Ruhê Xudan Fîlîp hilda, û Eynûk êdî wî ew nedît, û çû ser şahiyê.

Beş 6, Veguheztina ulawûl (Pawlos)

Karên andiyan 9: 1-9, Dîtinî li ser riya Damascusamê

1 Lê ulawûl, hê ku gef û kuştinê li şagirtên Xudan dixwar, çû ba Serokkahîn 2 û ji wî re name ji kinîştên li Damascusamê re xwastin, da ku heger tiştekî wî hebe Riya, jin an mêr, dibe ku ew wan bi Orşelîmê ve girêdayî bîne. 3 Ascar gava ku ew di rê de diçû, ew nêzîkî Damascusamê bû, û ji nişkê ve ronahiyek ji ezmên li dora wî şewq da. 4 Falling ket erdê, wî dengek bihîst ku jê re digot: "ulawûl, ulawûl, tu çima tengahiyê didî min?" 5 He wî got: "Tu kî yî, ya Xudan?" He wî got, "Ez Jesussa me, yê ku hûn tengahiyê didin wî. 6 Lê rabe û têkeve bajêr, ji te re tê gotin ku tu çi dikî. " 7 Zilamên ku bi wî re diçûn rêwîtiyê bê deng man, deng bihîstin lê kes nedîtin. 8 Ulawûl ji erdê rabû û her çend çavên wî vebûn jî wî tiştek nedît. Wan destê wî girtin û birin Damascusamê. 9 Three sê rojan ew bê çav bû, ne xwar û ne vexwar.

Karên andiyan 9: 10-19, ulawûl çavê xwe vedike, bi Ruhê Pîroz tije dibe û imad dibe

10 Atagirtek li Damascusamê hebû ku navê wî Hananya bû. Xudan di dîtiniyekê de jê re got: «Hananya.» He wî got: "Li vir im, ya Xudan." 11 The Xudan jê re got: "Rabe û here kuçeya ku jê re Rast dibêjin, û li mala Cihûda li Tarsusek zilamek bi navê Saul bigerin, çimkî va ye, ew dua dike, 12 û wî di dîtiniyekê de dît ku mirovek bi navê Hananya tê hundir û destên xwe deyne ser wî, da ku ew çavê xwe ji nû ve vejîne. " 13 Ananiya lê vegerand û got: «Ya Xudan, min ji gelek kesan li ser vî mirovî bihîstiye ku wî çiqas xerabî li pîrozên te yên li Orşelîmê kiriye. 14 Here li vir desthilatiya wî ji serekên kahînan heye ku hemû yên ku gazî navê te dikin girêbide. » 15 Lê Xudan jê re got: «Here, çimkî ew hacetê min ê bijarte ye ku navê min li ber milet û padîşahan û zarokên Israelsraêl hilgire. 16 Çimkî ezê nîşanî wî bidim ku çiqas di ber navê min de divê cefayê bikişîne. » 17 Anicar Ananiya derket û ket hundirê malê. Û destên xwe danîn ser wî wî got: «Birayê ulawûl, Xudan Jesussa yê ku li ser riya ku tu têyî ji te re xuya bû, ez şandime, da ku tu dîsa çavê xwe bi Ruhê Pîroz tije bibin. " 18 Immediately di cih de tiştekî wek pîvazan ji çavên wî daket, û wî dîsan dîtina xwe dît. Paşê ew rabû û imad bû; 19 Û xwarin stand, ew hêzdar bû. Çend rojan ew li Şamê bi şagirtan re bû.

Karên andiyan 9: 20-22, ulawûl dest bi mizgînê dike

20 Immediately di cih de Jesussa di kinîştan de da bihîstin û got:Ew Kurê Xwedê ye. " 21 All hemûyên ku ew dibihîstin heyirî diman û digotin: «Ma ev ne ew e yê ku li Orşelîmê xerabiya wan ên ku vî navî lêkirine kir? Has ma ew ne ji bo vê mebestê hatiye vir, da ku wan girêdayî bîne ber serekên kahînan? » 22 Lê Saawûl her ku çû hêza xwe zêde kir û Cihûyên ku li Damascusamê dijiyan şaş kir bi îsbatkirina ku Jesussa Mesîh e.

Karên :9andiyan 31:XNUMX, mezinbûna dêrê

31 Ji ber vê yekê li seranserê Cihûstanê, Celîlê û Sameryayê civîna bawermendan hebû û ava bû. Û bi tirsa Xudan û bi handana Ruhê Pîroz dimeşin, pir zêde bû.

Beşa 7, Milet Mizgîniya Xwe Bibihîzin

Karên andiyan 10: 34-43, Petrûs ji miletan re mizgînê dide

34 Ji ber vê yekê Petrûs devê xwe vekir û got: "Bi rastî ez wiya fam dikim Xwedê alîgiriyê nake, 35 lê di nav her miletî de her kesê ku ji wî bitirse û ya rast bike ji wî re meqbûl e. 36 Çimkî peyva ku wî ji Israelsraêl re şand û mizgînî da aştî bi saya Jesussa Mesîh (ew Xudanê hemûyan e), 37 hûn bi xwe dizanin ku li seranserê Cihûstanê, ji Celîlê piştî imadbûna ku Yûhenna ragihand, çi qewimî: 38 Xwedê çawa Jesussayê Nisretî bi Ruhê Pîroz û bi hêz mesh kir. Ewî qencî dikir û hemû yên ku ji aliyê ilblîs ve hatin çewisandin qenc dikir, çimkî Xwedê bi wî re bû. 39 We em şahidên hemî tiştên ku wî hem li welatê Cihûyan û hem jî li Orşelîmê kir. Wan ew bi darvekirinê ve daleqand, 40 lê Xwedê roja sisiyan ew rakir û ew da xuyakirin, 41 ne ji hemû mirovan re, lê ji me re ku ji hêla Xwedê ve wekî şahid hatine hilbijartin, piştî ku ew ji nav miriyan rabû, bi wî re xwarin û vexwarin. 42 He wî emir da me ku em ji mirovan re mizgînê bidin û şahidiyê bikin ku yê ku ji aliyê Xwedê ve hatiye dîwankirin li ser zindî û miriyan e. 43 Ji wî re hemû pêxember şahidiyê dikin ku her kesê ku baweriyê bi wî tîne, bi navê wî lêborîna gunehan distîne. "

Karên andiyan 10: 44-48, Ruhê Pîroz dikeve ser miletan

44 Gava Petrûs hê jî van tiştan digot, Ruhê Pîroz ket ser hemûyên ku peyv bihîstine. 45 Bawermendên sinetbûyî yên ku bi Petrûs re hatibûn şaş man, çimkî diyariya Ruhê Pîroz hat rijandin derve li ser miletan jî. 46 Çimkî wan bihîst ku ew bi zimanan dipeyivin û Xwedê bilind dikin. Hingê Petrûs got, 47 "Ma kes dikare ji bo vaftîzkirina van mirovên ku bi qasî me Ruhê Pîroz wergirtine avê veneke? " 48 He wî emir li wan kir ku bi navê Jesussa Mesîh imad bibin. Paşê wan jê xwest ku çend rojan li wir bimîne.

Karên andiyan 11: 1-18, Petrûs li ser miletan şahidiyê dike

1 Theandî û birayên ku li seranserê Cihûstanê bûn bihîst ku miletan jî peyva Xwedê wergirtine. 2 Gava ku Petrûs hilkişiya Orşelîmê, sinetbûnê ew rexne kir û got: 3 "Hûn çûn ba mirovên sinetnebûyî û bi wan re xwarin xwar." 4 Lê Petrûs dest pê kir û bi rêzê ji wan re got: 5 "Ez li bajarê Yafayê bûm û dua dikir, û min di dîtinê de dîtinek dît, tiştek mîna çarşefek mezin tê xwarê, ku ji çar aliyên wê ji ezmên tê daxistin û hat xwarê. 6 Ji nêz ve lê dinihêrim, min heywan û heywanên nêçîrvan û xezal û teyrên ezmanan dîtin. 7 I min dengek bihîst ku ji min re digot: 'Rabe, Petrûs; bikujin û bixwin. ' 8 Lê min got: 'Bi tu awayî, ya Xudan; çimkî tiştekî hevpar û nepak tu caran neketiye devê min. ' 9 Lê deng cara diduyan ji ezmanan vegerand û got: 'Tiştê ku Xwedê paqij kiriye, hevpar nebêjin.' 10 Ev sê caran çêbû û hemû dîsa li ezmên hatin hilkişandin. 11 Beh va ye, di wê gavê de sê kes hatin mala ku em lê bûn, ji Qeyseriyê ji min re hatin şandin. 12 The Ruh ji min re got ku ez bi wan re herim, tu cûdahî nekir. Van şeş bira jî bi min re hatin, û em ketin mala wî zilamî. 13 He wî ji me re got ku wî çawa dît ku milyaket di mala xwe de radiweste û dibêje: 'Bişîne Yafayê û Simonimûnê ku jê re Petrûs dibêjin bînin. 14 ew ê ji we re peyamekê ragihîne ku hûn, hûn û tevahiya malbata xwe xilas bibin. ' 15 Gava ku min dest bi axaftinê kir, Ruhê Pîroz wek ku me di destpêkê de avêt ser wan, ket ser wan. 16 I min gotina Xudan anî bîra xwe, çawa wî got: 'Yûhenna bi avê imad kir, lê hûn ê bi Ruhê Pîroz imad bibin. ' 17 Madem ku Xwedê di wê baweriya ku me bi Xudan Jesussa Mesîh bawer kir de, eynî diyarî da wan, ma ez kî bûm ku ez dikarim rê li ber Xwedê bigirim? " 18 Gava wan ev tişt bihîstin, bêdeng man. They pesnê Xwedê dan û gotin: «Hingê Xwedê ji miletan re jî toba ku jiyanê dide, da. "

Beş 8, Mizgîniya Destpêka Pawlos

Karên andiyan 13: 1-3, ingandina wezaretê

1 Thecar di civîna li Antakyayê de hebûn pêxember û mamoste, Barnabas, Simeonê ku jê re Nîjer digotin, Luciusê Kûrênî, Manaen hevalek heya hetayê yê Hêrodêsê çewisandî û ulawûl. 2 Demek wan diperizîn Xudan û rojî digirtin, Ruhê Pîroz got, "Barnabas û ulawûl ji bo karê ku min gazî wan kiriye ji min re veqetînin." 3 Dûv re piştî fitar û nimêjê wan destên xwe danîn ser wan û ew şandin.

Karên andiyan 13: 8-11, Hêrskirina dijminek

8 Lê Elymasê sêrbaz (ji ber ku maneya navê wî ev e) li hember wan derket û xwest ku parêzger ji baweriyê dûr bixe. 9 Lê ulawûl, ku jê re Pawlos jî digotin, bi Ruhê Pîroz dagirtî, bi baldarî li wî nêrî 10 û got: «Ey kurê theblîs, tu dijminê her edaletê yî, tijî hemû hîle û xerabî, ma tu dev ji çêkirina riyên rast ên Xudan bernadî? 11 Now niha, va ye, destê Xudan li ser te ye, û tuyê kor bibî û nikarî demekê rojê bibînî. " Di cih de mij û tarî ket ser wî, û ew li mirovan geriya ku wî bi destê wî bigirin.

Karên andiyan 13: 16-25, Mizgînî li ser Pêxemberan

“Zilamên Israelsraîlî û hûn ên ku ji Xwedê ditirsin, guh bidin. 17 Xwedayê vî gelî Israelsraîl bavên me bijartin û gel di dema mayîna wan a li welatê Misrê de mezin kir, û bi milê xwe yê bilindbûyî ew ji wir derxist. 18 About bi qasî çil salan wî li çolê li ber xwe da. 19 After piştî ku heft milet li welatê Kenanê tune kirin, wî erdê wan wek mîras da wan. 20 Ev hemû 450 sal ajot. After piştî wê wî dîwan da wan heta Samûyêl pêxember. 21 Hingê wan padîşahek xwest û Xwedê ulawûlê kurê Kîşê ku ji qebîla Binyamîn bû, çil salan da wan. 22 When gava ku wî ew derxist, wî Dawid rakir padîşahê wan, li ser vê yekê wî şahidî kir û got: 'Min li ba Dawidê kurê Yêşa yekî ku li gorî dilê xwe mirovek dîtiye, yê ku dê hemû daxwaza min bike.' 23 Ji dûndana vî zilamî Xwedê Xelaskarek ji Israelsraîl re, Jesussa anî, wek ku wî soz dabû. 24 Berî hatina xwe, Yûhenna ji hemû gelê Israelsraêl re vaftîzma tobekirinê ragihandibû. 25 As gava ku Yûhenna kursa xwe diqedand, wî got: 'Li gorî te ez çi me? Ez ne ew im. Na, lê va ye, piştî min yek tê ku ez ne hêja me ku pêlavên lingên wî vekim. '

Karên andiyan 13: 26-35, Mizgînî li ser Jesussa ji nav miriyan rakir

26 "Birano, kurên malbata Birahîm û yên di nav we de yên ku ji Xwedê ditirsin, peyama vê xilasiyê ji me re hatiye şandin. 27 Çimkî yên ku li Orşelîmê rûdinin û serwerên wan, ji ber ku wan ew nas nekirin û gotinên pêxemberan ên ku her roja athemiyê têne xwendin fam nakin, bi şermezarkirina wî ew pêk anîn. 28 Though tevî ku wan tu sûcê wî yê mirinê nedît, wan ji Pîlatos xwest ku wî bikujin. 29 When gava wan hemû tiştên ku li ser wî hatine nivîsîn, anîn cih, wan ew ji darê anî xwarê û kirin gorê. 30 Lê Xwedê ew ji nav miriyan rakir, 31 û gelek rojan ew li wan ên ku ji Celîlê bi Orşelîmê re hatibûn re xuya bû, yên ku niha şahidên wî ji gel re ne.. 32 We em mizgînê didin we ku Xwedê soz daye bav û kalan, 33 evê ku wî bi mezinkirina Jesussa ji zarokên me re pêk anî, Çawa ku di Zebûra diduyan de jî hatiye nivîsîn: "'Tu Kurê min î, îro min tu anî.' 34 As ji bo ku wî ew ji nav miriyan rakir, êdî venegere fesadiyê, wî bi vî awayî got: "'Ezê bereketên pîroz û misoger ên Dawid bidim te.' 35 Ji ber vê yekê ew di zebûra din de jî dibêje: "'Hûn ê nehêlin Pîrozê we gendeliyê bibîne. '

Karên andiyan 13: 36-41, Bexşandina bi Mesîh

36 Çimkî Dawid, piştî ku wî di nifşa xwe de ji armanca Xwedê re xizmet kir, ket xew û bi bav û kalên xwe re raza û fesadî dît, 37 lê yê ku Xwedê ew rakir fesadî nedît. 38 Birano, bila ji we re bê zanîn ku bi vî mirovî lêbihûrtina gunehan ji we re tê ragihandin, 39 û bi destê wî her kesê ku bawer dike ji her tiştê ku we bi lawerîeta Mûsa nekarî jê xilas bibin, xilas dibe. 40 Ji ber vê yekê hay ji xwe hebin, da ku ya ku di pêxemberan de tê gotin pêk neyê: 41 "'Binêrin, hûn tinazan dikin, şaş bimînin û helak bibin; çimkî ez di rojên we de karekî dikim, karekî ku hûn jê bawer nakin, eger yek ji we re vebêje jî. »

Karên andiyan 13: 44-49, Mîsyona ji miletan re

44 Roja bemiyê ya din hema hema tevahiya bajêr civiya ku peyva Xudan bibihîze. 45 Lê gava Cihûyan elalet dîtin, bi çavnebariyê tije bûn û dest bi dijberiya gotinên Pawlos kirin û wî şermezar kirin. 46 Pawlos û Barnabas bi wêrekî peyivîn û gotin: «Pêdivî bû ku peyva Xwedê pêşî ji we re were gotin. Madem ku we ew berda aliyekî û hûn xwe ne layiqê jiyana herheyî dinirxînin, va ye, em li miletan dizivirin. 47 Çimkî Xudan wisa ferman daye me û gotiye:Min ji bo miletan te ronahî kir, da ku hûn xilasiyê bînin ser rûyê erdê. '" 48 When gava miletan ev bihîst, dest pê kirin û bi gotina Xudan şa bûn û bi hemûyên ku ji bo jiyana herheyî hatine wezîfedarkirin bawer kirin. 49 The peyva Xudan li seranserê herêmê belav dibû.

Karên andiyan 14: 13-15, Pûtperestiyê şermezar dike

13 The kahînê Zeus, ku perestgeha wî li ber deriyê bajêr bû, ga û gilop anî ber deriyan û xwest ku bi elaletê re goriyê bike. 14 Lê gava arnandiyan Barnabas û Pawlos ev yek bihîstin, wan cilên xwe çirandin û bezî nav elaletê û bi qîrîn gotin: 15 «Mêran, hûn çima van tiştan dikin? Em jî mêr in, mîna xwezayê bi we re ne, û em ji we re mizgîniyek xweş didin, ku divê hûn ji van tiştên pûç bizivirin Xwedayek zindî, yê ku erd û ezman û derya û her tiştê di wan de çêkiriye.

Karên 14andiyan 19: 22-XNUMX, Kevirkirina Pawlos

19 Lê Cihû ji Entakya û Qonyayê hatin û elalet qanî kirin, Pawlos dan ber keviran û ew derxistin derveyî bajêr û texmîn kirin ku ew miriye. 20 Lê gava ku şagirt li dora wî civiyan, ew rabû ser xwe û ket bajêr û roja din ew bi Barnabas re çû Derbê. 21 Çaxê wan mizgînî da wî bajarî û gelek şagirt kirin, ew vegeriyan Lîstra, Qonyayê û Entakyayê, 22 xurtkirina giyana şagirtan, wan teşwîq dike ku di baweriyê de bimînin, û digotin ku bi gelek tengasiyan divê em bikevin Padîşahiya Xwedê.

Beş 9, Civata Orşelîmê

Karên andiyan 15: 6-11, Di derbarê sinetbûna miletan de

6 Theandî û rihspî li hev civiyan ku li ser vê mijarê bifikirin. 7 After piştî ku gelek nîqaş çêbû, Petrûs rabû ser xwe û ji wan re got: «Birano, hûn dizanin ku di rojên pêşîn de Xwedê di nav we de hilbijartinek kir, ku milet bi devê min peyva Mizgîniyê bibihîzin û bawer bikin. 8 God Xwedayê ku bi dil dizane, şahidiya wan kir û Ruhê Pîroz da wan, wek ku wî da me, 9 û wî tu cudahî nexist navbera me û wan, bi baweriyê dilê xwe paqij kirin. 10 Ji ber vê yekê, niha, çima hûn Xwedê diceribînin û nîrê xwe datînin ser stûyê şagirtan ku ne bavên me û ne jî me nikarîbûn hilgirin? 11 Lê em bawer dikin ku em ê bi kerema Xudan Jesussa, mîna wan xilas bibin. "

Karên andiyan 15: 12-21, Biryara Civatê

12 All hemû civîn bêdeng ma û wan guhdariya Barnabas û Pawlos kir, çimkî wan di nav miletên din de nîşan û karên ku Xwedê bi destê wan kiribûn, gotin. 13 Piştî ku wan gotina xwe qedand, Aqûb bersîv da û got: «Birano, guh bidin min. 14 Imeimhûn qala wê yekê kir ku Xwedê çawa cara pêşîn çû serdana miletan, da ku ji wan re gelekî ji bo navê xwe bigire. 15 With bi vê yekê gotinên pêxemberan li hev tên, wek ku hatiye nivîsîn: 16 "'Piştî vê yekê ezê vegerim û ez ê konê Dawid ê ku ketiye ava bikim; Ezê wêraniyên wê ji nû ve ava bikim û ez ê wê ji nû ve ava bikim, 17 da ku bermayiya mirovahiyê li Xudan bigere, û hemî miletên ku bi navê min têne gazî kirin, dibêje Xudan, yê ku van tiştan çêdike 18 ji berê de tê zanîn. ' 19 Ji ber vê yekê dîwana min ew e divê em wan miletên ku li Xwedê vedigerin tengahiyê nekin, 20 lê divê ji wan re binivîsin ku xwe ji tiştên ku bi pûtan qirêj bûne, ji fuhûşiya cinsî, ji tiştên ku hatine xeniqandin û ji xwînê dûr bigirin.. 21 Çimkî ji nifşên kevnar ve Mûsa li her bajarî yên ku wî didin zanîn hebûn, çimkî ew her roja şemiyê li kinîştan tê xwendin. "

Karên andiyan 15: 22-29, Nameyek Ji Bawermendên Milet re

2 Hingê ji şandiyan û rihspiyan re, bi tevahiya dêrê re, xweş xuya bû ku merivên ji nav wan hilbijêrin û bi Pawlos û Barnabas re bişînin Entakyayê. Wan Cihûdayê ku jê re digotin Barsabbas û Sîlas, zilamên sereke di nav birayan de şandin. 23 bi nameya jêrîn: “Birano, hem şandî û hem jî rihspî, ji birayên ku ji miletên li Entakya û Sûriye û Kîlîkyayê ne, silav. 24 Ji ber ku me bihîst ku hin kes ji nav me derketine û we bi peyvan tengav kirine û hişê we tevlihev kirine, her çend me ferman nedaye wan jî, 25 ji me re xweş hat ku em li hev hatin, ku em zilaman hilbijêrin û bi Barnabas û Pawlosê meyên delal re ji we re bişînin, 26 Zilamên ku ji bo navê Xudanê me Îsa Mesîh ditirsin. 27 Ji ber vê yekê me Cihûda û Sîlas şand, ku ew bi xwe wê eynî tiştan ji devê we re bêjin. 28 Bo ji Ruhê Pîroz û ji me re baş xuya bû ku em ji van hewcedariyan bargiraniyek mezintir davêjin ser we: 29 ku hûn xwe ji tiştên ku ji pûtan re hatine qurbankirin, ji xwînê, ji yên ku hatine xeniqandin û ji fuhûşiya cinsî dûr bigirin. Ger hûn xwe ji van dûr bigirin, hûn ê baş bikin. Bimîne bi xêr."

Beş 10, Wezareta Pawlos

Karên andiyan 16: 16-18, Ruhê pêşbîniyê derdixin

16 Dema ku em diçûn cihê nimêjê, keçikeke kole hat dîtin ku ruhê wê yê falbaziyê hebû û bi saya bextewariyê ji xwediyên xwe re gelek destkeftî anî. 17 Ew li pey Pawlos û me çû û qîriya: "Ev zilam xizmetkarên Xwedayê Herî Berz in, yên ku riya xilasiyê ji we re radigihînin." 18 This vî karî wê bi rojan kir. Pawlos, gelekî aciz bû, zivirî û ji ruh re got: «Ez li te emir dikim bi navê Jesussa Mesîh ku ji wê derkeve. " Di wê saetê de derket.

Karên andiyan 16: 25-34, Veguherîna Girtiyê Filîpî

25 Nêzîkî nîvê şevê Pawlos û Sîlas dua dikirin û ji Xwedê re lavije * digotin, û girtiyan li wan guhdarî dikir, 26 û ji nişkê ve erdhejîneke mezin çêbû, wusa ku bingehên zîndanê hejiyan. Immediately di cih de hemû derî vebûn û girêdanên her kesî vebûn. 27 Gava ku girtîgeh şiyar bû û dît ku deriyên girtîgehê vekirî ne, wî şûrê xwe kişand û li ber xwe bû ku xwe bikuje, bi texmîna ku girtî reviyane. 28 Lê Pawlos bi dengekî bilind qîriya û got: «Ziyanê nede xwe, çimkî em hemû li vir in.» 29 The zîndanê ronahî xwest û ket hundir, ji tirsa lerzok ew ket ber Pawlos û Sîlas. 30 Hingê wî ew derxist derve û got: "Ezbenî, ez çi bikim ku ez xilas bibim?" 31 They wan got: «Bi Xudan Jesussa bawer bikin, û hûnê xilas bibin, tu û malbata xwe. " 32 They wan peyva Xudan ji wî re û ji hemûyên ku li mala wî bûn re gotin. 33 He wî di heman saeta şevê de ew bir û birînên wan şuşt; û ew û hemû malbata wî di cih de imad bûn. 34 Hingê wî ew anîn mala xwe û xwarin danî ber wan. He ew bi tevahiya malbata xwe şa bû ku wî bawerî bi Xwedê anî.

Karên andiyan 17: 1-3, Li Selanîkê Mizgînî

Çaxê ew di Amfîpolîs û Apolonyayê re derbas bûn, hatin Selanîkê, li wir kinîşteke Cihûyan hebû. 2 Paul Pawlos li gor adeta xwe çû hundur û sê rojên athemiyê bi Nivîsarên Pîroz bi wan re peyivî, 3 ravekirin û îsbatkirina wê pêwîst bû ku Mesîh cefayê bikişîne û ji nav miriyan rabe, û digot, "Ev Jesussayê ku ez ji we re dibêjim, Mesîh e. "

Karên andiyan 17: 22-31, Pawlos li Atînayê

22 Ji ber vê yekê Pawlos, di nîvê Areopagus de sekinî, got: “Gelî Atîniyan, ez dibînim ku hûn bi her awayî pir olperest in. 23 Çimkî gava ku ez di rê de derbas dibûm û li tiştên perestgeha we temaşe dikim, min gorîgehek jî bi vê nivîsê dît: "Ji xwedayê nenas re." Ji ber vê yekê ya ku hûn wekî nenas diperizin, ez vê ji we re vedibêjim. 24 Xwedayê ku dinya û her tiştê tê de, ji ber ku Xudanê erd û ezmanan e, afirandiye, di perestgehên ku ji aliyê mirovan ve hatine çêkirin de namîne, 25 û ne jî bi destê mirovan jê re xizmet tê kirin, mîna ku ew hewceyê tiştek be, ji ber ku ew bixwe jiyan û nefes û her tiştî dide hemû mirovahiyê. 26 He wî ji yek mirovî her miletek mirovahiyê kir ku li ser rûyê erdê bijîn, dema ku dem û tixûbên cîhê rûniştina wan diyar kiriye, 27 ku ew li Xwedê bigerin, û dibe ku riya xwe berbi wî hîs bikin û wî bibînin. Lêbelê ew bi rastî ji her yekî ji me ne dûr e, 28 ji bo "'Di wî de em dijîn û diçin û hebûna me heye'; wek ku hin helbestvanên we jî gotine, "'Çimkî bi rastî em dûndana wî ne.' 29 Ji ber ku dûndana Xwedê ne, divê em nefikirin ku heyîna xwedayî mîna zêr an zîv an kevir e, wêneyek e ku bi huner û xeyala mirov çêbûye. 30 Demên nezanî Xwedê ji bîr kir, lê naha ew ferman dide hemî mirovan li her deverê ku tobe bikin, 31 ji ber ku wî rojek diyar kiriye ku ew ê ji hêla zilamek ku wî destnîşan kiriye, dinyayê bi dadperwerî dadbar bike; û wî bi rakirina wî ji nav miriyan hemû piştrast kir. "

Karên andiyan 18: 5-11, Pawlos li Korîntê

5 Gava Sîlas û Tîmotêyos ji Mekedonyayê hatin, Pawlos bi peyvê mijûl bû û ji Cihûyan re şahidî kir ku Mesîh Jesussa bû. 6 When gava wan dijberiya wî kirin û riswa kirin, wî kincên xwe derxist û ji wan re got: «Xwîna we li ser serê we be! Ez bêguneh im. Ji vir şûnda ezê herim ba miletan. » 7 He ew ji wir derket û çû mala zilamekî ku navê wî Tîtyos Yûstos * bû, ku perizînê Xwedê ye. Mala wî li kêleka kinîştê bû. 8 Crispus, serwerê kinîştê, bi tevahiya malbata xwe ve bi Xudan bawer kir. Many gelek Korîntiyan Pawlos dibihîstin bawer kirin û imad bûn. 9 And Xudan şevekê di dîtiniyekê de ji Pawlos re got: «Netirse, lê bipeyive û bêdeng nemîne, 10 çimkî ez bi we re me û tu kes êrîşî we nake ku zirarê bide we, çimkî li vî bajarî gelek mirovên min hene. » 11 A ew salek û şeş mehan ma û di nav wan de peyva Xwedê hîn dikir.

Karên andiyan 18: 24-28, Apolos li Efesê

24 Cihûyekî bi navê Apolos, ku ji Skenderyayê bû, hat Efesê. Ew mirovekî zana bû, di Nivîsarên Pîroz de jêhatî bû. 25 Ew di riya Xudan de hatibû fêr kirin. Being bi ruhê dilpak, tiştên li ser Jesussa rast dipeyivî û hîn dikir, her çend wî tenê imadbûna Yûhenna dizanî. 26 Wî di kinîştê de bi wêrekî dest bi axaftinê kir, lê gava Priskîla û Akîlas ew bihîstin, wî birin aliyekî û riya Xwedê rasttir jê re vegotin. 27 When çaxê wî dixwest ku here Axayayê, birayan cesaret da wî û ji şagirtan re nivîsîn ku wî qebûl bikin. Gava ew hat, wî gelek alîkariya wan ên ku bi keremê bawerî anîbûn kir, 28 çimkî wî bi xurtî Cihûyan bi eşkereyî red kir, ku bi Nivîsarên Pîroz têne xuyang kirin ku Mesîh Jesussa bû.

Karên andiyan 19: 1-10, Pawlos li Efesê

1 It gava Apolos li Korîntê bû, Pawlos di deryayê re derbas bû û hat Efesê. Li wir wî hin şagirt dîtin. 2 He wî ji wan re got: «We dema ku we bawer kir Ruhê Pîroz wergirt? ” They wan got: "Na, me ne bihîstiye ku Ruhê Pîroz heye." 3 He wî got: «Nexwe hûn bi çi hatin imad kirin?» Wan got: "Di vaftîzma Yûhenna de." 4 Paul Pawlos got: «Yûhenna bi vaftîzma tobekirinê vaftîz kir û ji mirovan re got ku bi yê ku li dû wî tê, yanî bi Jesussa, bawer bikin.. " 5 Bi bihîstina vê yekê, ew bi navê Xudan Jesussa imad bûn. 6 Paul gava Pawlos destên xwe danîn ser wan, Ruhê Pîroz hat ser wan û wan dest pê kir bi zimanan dipeyivîn û pêxemberîtî dikirin8 He ew ket kinîştê û sê mehan bi wêrekî peyivî, wan raber kir û li ser wî razî kir padîşahiya Xwedê. 9 Lê gava ku hin kes serhişk bûn û di bêbaweriyê de man, bi xerabî dipeyivîn Riya berî civînê, wî xwe ji wan vekişand û şagirtên xwe bi xwe re birin, her roj li salona Tîrannos digot. 10 Ev du salan berdewam kir, wusa ku hemû rûniştevanên Asyayê, hem Cihû û hem jî Yewnaniyan gotina Xudan bihîstin.

Karên andiyan 20: 17-35, gotinên dawîn ên Pawlos ji Pîrên Efesî re

17 Fromcar ji Mîletosê ew şand Efesê û gazî rihspiyên civînê kir ku bên ba wî. 18 When gava ew hatin ba wî, wî ji wan re got: «Hûn bi xwe jî dizanin ku ez ji roja pêşî ya ku min lingê xwe avêt Asyayê, di nav we de çawa bûm. 19 bi hemû dilnizmî û bi hêsir û bi ceribandinên ku bi planên Cihûyan li min qewimîn ji Xudan re xizmet bikin; 20 Çawa min xwe ji gotina tiştekî bi feyde ji we re negot û we li ber gel û mal bi mal hînî we nekir, 21 hem ji Cihûyan re û hem jî ji Yewnaniyan re şahidiyê dike tobe li Xwedê û baweriya Xudanê me Jesussa Mesîh. 22 Now niha, va ye, ez diçim Orşelîmê, ji aliyê Ruh ve mecbûr im, nizanim li wê derê çi bi min tê, 23 ji xeynî ku Ruhê Pîroz li her bajarî ji min re şahidiyê dike ku girtîgeh û êş li benda min in. 24 Lê ez jiyana xwe ji bo xwe ne nirx û ne jî ji bo xwe hêja dihesibînim, ger ez qursa xwe û xizmeta ku min ji Xudan Jesussa wergirtiye bidawî bikim, da ku şahidiya Mizgîniya kerema Xwedê bike. 25 Now niha, va ye, ez dizanim ku yek ji we, di nav kê de ez çûme Padîşahiyê îlan dikin dê dîsa rûyê min bibîne. 26 Ji ber vê yekê ez îro ji we re şahidiyê dikim ku ez ji xwîna hemûyan bêsûc im, 27 çimkî ez ji gotina hemû şîreta Xwedê ya ji we re venegeriyam. 28 Bala xwe bidin xwe û hemû keriyê, ku Ruhê Pîroz we ji we re kiriye çavdêr, da ku hûn li civîna * Xwedê miqate bin, ya ku wî bi xwîna xwe girt (* xwîna xwe)29 Ez dizanim ku piştî çûyîna min wê gurên har bikevin nav we, ji pez xelas nabin; 30 û ji nav we bi xwe dê merivên ku tiştên tewra dipeyivin rabin, da ku şagirtan bidin dû xwe. 31 Ji ber vê yekê hay ji xwe hebe, ji bîr mekin ku sê sal min şev û roj nesekinî ku ez bi hêsiran her kesî şîret bikim. 32 Now niha ez we teslîmî Xwedê û peyva kerema wî dikim, yê ku dikare we ava bike û di nav hemûyên ku hatine pîrozkirin de mîras bide we. 33 Min çav neda zîv, zêr û kincê kesî. 34 Hûn bi xwe jî dizanin ku van destan hewcedariyên min û yên ku bi min re bûn xizmet kir. 35 Min di her tiştî de nîşanî we da ku em bi vî rengî bixebitin divê em alîkariya lawazan bikin û gotinên Xudan Jesussa bînin bîra xwe, çawa wî bi xwe got: 'Bextewartir e ku dan ji standinê. '"

* Piraniya wergeran, ESV jî di nav de, Karên :andiyan 20:28 xelet werdigerînin. Destnivîsên herî pêşîn ên Skenderyayî û Nivîsara Yewnanî ya Rexnegir (NA-28) xwendin, "Dêra Xwedê, ya ku wî bi xwîna xwe kirî." Paşnivîsarên Bîzansî dixwînin, "Dêra Xudan û Xwedê, ya ku wî bi xwîna xwe kirî." Li jêr wergera COM (Peymana Nû ya Berfireh) a vê ayetê ye ku li ser bingeha nivîsa rexnegirî ye ku destnivîsên herî kevn ên Yewnanî nîşan dide.

Karên andiyan 20:28 (COM), Wergera li ser bingeha destnivîsarên pêşîn

28 Xwe ji bo xwe û ji bo tevahiya keriyê ku Ruhê Pîroz we kiriye çavdêrên xwe biparêzin, da ku hûn şivantiyê bikin dêra Xwedê ku wî bi xwîna xwe bi dest xist.

Karên andiyan 22: 6-16, Vegera xwe vedibêje

6 "Gava ku ez di rê de bûm û min xwe nêzî Damascusamê kir, nêzî nîvro ji nişkê ve ronahiyek mezin ji ezmên ji nişka ve li dora min şewq da. 7 Ez ketim erdê û min dengek bihîst ku ji min re digot: 'ulawûl, ulawûl, tu çima tengahiyê didî min?' 8 I min bersîv da: 'Tu kî yî, ya Xudan?' He wî ji min re got, 'Ez Jesussayê Nisretî me, yê ku hûn tengahiyê didin wan. ' 9 Thosecar yên ku bi min re bûn, ronahî dîtin, lê dengê yê ku bi min re dipeyivî fêm nekirin. 10 I min got: 'Ez çi bikim, ya Xudan?' The Xudan ji min re got: 'Rabe û here Damascusamê û li wê derê her tiştê ku ji te re hatiye spartin ji te re tê gotin.' 11 Since ji ber ku min ji ber şewqa wê ronahiyê nedît, ez bi destê wan ên ku bi min re bûn, birin û hatin Damascusamê. 12 "One yekî Hananya, mirovekî dîndar li gor lawerîetê, ku ji aliyê hemû Cihûyên ku li wê derê dijiyan qenc vegotiye, 13 hat ba min û li cem min sekinî ji min re got: 'Birayê ulawûl, çavê xwe veke.' Di wê saetê de min çavê xwe girt û wî dît. 14 He wî got, 'Xwedayê bav û kalên me we destnîşan kir ku hûn daxwaza wî bizanin, Yê Rast bibînin û dengek ji devê wî bibihîzin; 15 çimkî hûnê ji bo wî bibin şahidên her tiştên ku we dîtine û bihîstine. 16 Now niha hûn çima li bendê ne? Rabe û imad bibe û gunehên xwe bişo û gazî navê wî bike. '

Karên andiyan 23: 6-10, Pawlos li ber Civatê

6 Paulcar gava Pawlos fêm kir ku beşek Sadûqiyayî û perçê din Fêrisî ne, di civîna giregiran de got: «Birano, ez Fêrisî me, kurê Fêrisiyan im. Ew bi rêzdarî ji bo hêvî û vejîna miriyan e ku ez têm darizandin. ” 7 Gava wî ev got, di navbera Fêrisî û Sadûqiyan de pevçûn derket û civîn dabeş bû. 8 Çimkî Sadûqî dibêjin ku vejîn, milyaket û ruh tune, lê Fêrisî wan hemûyan qebûl dikin. 9 Hingê dengek mezin hat û hin riberîetzanên partiya Fêrisiyan rabûn ser piyan û bi tundî got: «Em di vî mirovî de tiştekî xerab nabînin. Ger ruhek an milyaketek pê re bipeyive çi dibe? " 10 When gava ku pevçûn dijwar bû, dîwan ji tirsa ku Pawlos bi destê wan perçe bibe, ferman da leşkeran ku dakevin jêr û wî bi darê zorê ji nav wan derxin û bînin baregehê.

Karên andiyan 24: 14-21, Pawlos Berî Felix

14 Lê ez vê ji we re eşkere dikim, ku li gorî Riyaku jê re dibêjin mezheb, Ez ji Xwedayê bav û kalên me diperizim û bi her tiştê ku bi Lawerîetê hatiye danîn û di pêxemberan de hatiye nivîsîn, bawer dikim, 15 hêviya xwe bi Xwedê heye, ku ev mirov bixwe qebûl dikin, ku dê vejîna heq û neheqan jî çêbe. 16 Ji ber vê yekê ez her dem êşê dikişînim ku hem li hember Xwedê û hem jî li hember mirovan wijdanek paqij hebe. 17 Naha piştî çend salan ez hatim ku ji miletê xwe re sedeqeyan bînim û pêşkêşiyan pêşkêş bikim. 18 Gava ku min vî karî dikir, wan ez di Perestgehê de paqij dîtim, ​​bê navber û qelebalix. Lê hin Cihûyên ji Asyayê - 19 divê ew li vir li pêşberî we bin û tawanbar bikin, ger tiştek li hember min hebe. 20 An na bila van zilaman bixwe bêjin ka wan çi neheqî dît gava ku ez li pêşberî dadgehê sekinîm, 21 ji bilî vê yekê tiştek ku min di nav wan de sekinî qîr kir: 'Ew bi vejîna miriyan re têkildar e ku ez îro li ber we tême darizandin. '"

Karên andiyan 26: 4-8, Parastina Pawlos

4 "Jiyana min a ji ciwaniya xwe de, ku ji destpêkê ve di nav miletê xwe de û li Orşelîmê derbas bû, ji hêla hemî Cihûyan ve tê zanîn. 5 Wan ji mêj ve dizanin, ger ew bixwazin şahidiyê bikin, ku li gorî partiya herî hişk a ola me ez wekî Fêrisî jiyam. 6 Now niha ez ji ber vê li vir têm darizandin hêviya min bi soza ku Xwedê daye bav û kalên me ye, 7 ku diwanzdeh eşîrên me hêvî dikin ku bigihîjin wan, ji ber ku ew şev û roj bi dil û can diperizin. For ji bo vê hêviyê ez ji aliyê Cihûyan ve tê sûcdarkirin, ya padîşah! 8 Çima ji her kesî ji we nayê bawer kirin ku Xwedê miriyan vedijîne?

Karên andiyan 26: 12-23,'sahidiya Pawlos a guherîna wî

12 “Di vê pêwendiyê de ez bi desthilatî û komîsyona serekên kahînan çûm Damascusamê. 13 Midvarê, padîşah, min di rê de ronahiyek ji ezmên, ji rojê geştir, dît ku li dora min û yên ku bi min re rêwîtî dikirin, dibiriqî. 14 When gava ku em gişt ketin erdê, min dengek bihîst ku bi zimanê Hebrewbranî ji min re digot: 'ulawûl, ulawûl, tu çima tengahiyê didî min? Ji bo we zehmet e ku hûn li dijî gêrîkan bireqilin. ' 15 I min got: 'Tu kî yî, ya Xudan?' The Xudan got: 'Ez Jesussa me yê ku hûn tengahiyê didinê. 16 Lê rabe û rabe ser piyan, çimkî ez ji bo vê yekê ji te re xuya bûm, da ku te bikim xizmetkar û şahidê tiştên ku te ez dîtim û yên ku ezê li te xuya bibim, 17 we ji nav gelê xwe û ji miletên din ên ku ez we dişînim, rizgar dike 18 çavên xwe vekin, da ku ew ji tariyê ber bi ronahiyê û ji hêza anblîs ber bi Xwedê ve herin, da ku lêbihûrtina gunehan û di nav wan ên ku bi baweriya min pîroz bûne de cîh bigirin.. ' 19 "Ji ber vê yekê, Ey Padîşah Egrîpa, ez ji dîtina ezmanî neguhdar bûm, 20 lê pêşî ji yên Damascusamê re, piştre ji Orşelîmê û ji tevahiya herêma Cihûstanê û ji miletan re jî got, ku ew tobe bikin û berê xwe bidin Xwedê û li gorî toba xwe kirinan bikin. 21 Ji ber vê yekê Cihûyan ez di Perestgehê de girtim û xwestin ku min bikujin. 22 Heya roja îro alîkariya ku ji Xwedê tê gihîştiye min, û ji ber vê yekê ez li vir radiwestim ku ji piçûk û mezin re şahidiyê dikim û ji bilî gotinên pêxemberan û Mûsa tiştek wê neyê: 23 ku Mesîh divê cefayê bikişîne û ew ê, yê ku ji nav miriyan rabûya yekem, hem ji gelê me re û hem jî ji miletên din re ronahiyê ragihîne. "

Karên andiyan 27: 23-26, Xuyabûna milyaketek berî binavbûna keştiyê

23 Ji bo vê şevê milyaketek li ber min sekinî ew Xwedayê ku ez jê re me û ez jê re îbadet dikim, 24 û wî got: 'Netirse, Pawlos; divê hûn li ber Qeyser bisekinin. Beh vaye, Xwedê hemû yên ku bi te re rêwîtî kirine daye te. ' 25 Ji ber vê yekê, dil bidin mêran, çimkî baweriya min bi Xwedê heye ku ew ê bi ya ku ji min re hatiye gotin bibe. 26 Lê divê em li giravekê bifetisin. "

Karên andiyan 28: 7-10, Pawlos li Girava Maltayê

7 Li taxa wî cihî erdên serokê giravê, bi navê Publius, hebûn. Ew me qebûl kir û sê rojan mêvanperweriya me kir. 8 Bûye ku bavê Publius bi tayê û dizenterî nexweş ketiye. Paul Pawlos çû serdana wî û dua kir û destên xwe danîn ser wî, ew qenc kir. 9 When gava ev çêbû, yên din ên li giravê yên ku nexweşiyên wan hebûn jî hatin û sax bûn. 10 Wan jî gelek rûmet da me, û gava ku em diçûn gemiyê, wan her tiştê ku em hewce ne siwar kirin.

Karên andiyan 28: 23-31, wezareta dawîn a Pawlos

23 Çaxê wan rojek ji bo wî diyar kir, bi girseyî hatin ba wî. Ji sibê heya êvarê wî ji wan re got, şahidiya Padîşahiya Xwedê dike û hewl da ku wan di derbarê xwe de bide bawer kirin Jesussa hem ji theerîeta Mûsa û hem jî ji pêxemberan. 24 Some hinek bi gotina wî qayîl bûn, lê hinekan bawer nekir. 25 And di navbera xwe de li hev nekirin, piştî ku Pawlos yek daxuyanî da, ew çûn: “Ruhê Pîroz rast got ku bi saya pêxember Isaşaya ji bav û kalên we re got: 26 "'Herin vî gelî û bêjin:" Hûn ê bi rastî bibihîzin lê hûn qet fam nakin, û hûn ê bi rastî jî bibînin lê hûn qet fam nakin. " 27 Çimkî dilê vî gelî gêj bûye û bi guhên xwe ew bi zor dibihîzin û çavên xwe girtine; bila ew bi çavên xwe nebînin û bi guhên xwe nebihîzin û bi dilê xwe fehm nekin û bizivirin, û ez ê wan qenc bikim. ' 28 Ji ber vê yekê bila ji we re were zanîn ku ev rizgariya Xwedê ji miletan re hatiye şandin; ew ê guhdarî bikin. " 30 Ew du salan bi xerca xwe li wir jiya û hemûyên ku dihatin ba wî pêşwazî kir, 31 ragihandina Padîşahiya Xwedê û hînkirina li ser Xudan sa Mesîh bi hemû wêrekî û bê astengî.